Какое множество интересных текстов остаются непрочитанными исключительно по той причине, что их некому перевести на какой-то язык? Сотни, тысячи... Это можно исправить посредством онлайн-площадки, расположенной по ссылке - . Портал, основанный на концепции коллективного разума, дает возможность читателям находить переведенные на необходимый язык оригиналы различных текстов, а переводчикам - проявить собственные профессиональные навыки в занятии, нужном для широкой аудитории, и при этом неплохо заработать.
Концептуальная основа проекта достаточно проста. Текст, требующий перевода на конкретный язык, разбивается на куски. Всякий из них может подвергаться переводу несколькими людьми и оценивается читателями. Из фрагментов, набравших лучшие оценки, формируется финальная версия переводимого текста. Итоги этого творчества возможны самые разные - в зависимости от охвата публики, включенной в два независимых процесса - непосредственного перевода и выставления оценок.
Вы можете как угодно относиться к основополагающей идее сайта - скептически либо благодушно, однако его полезность очевидна. Публикации, в которых люди заинтересованы, переводятся и становятся доступными для чтения.
